Panorama del libro de España

Panorama del libro de España

Artes y Letras

Sobre las publicaciones de este último año (1993), que no ha sido rentable, salvo contadas excepciones. El fenómeno del acceso a la literatura de Antonio Gala, Pérez Reverte, Juan Marsé, etc.

Rafael Gómez López-Egea

Nueva Revista 032 de Política, Cultura y Arte, ISSN: 1130-0426

Difusiones y Promociones Editoriales, S.L.

Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, All rights reserved

document/pdf

es

text

ble relato El manuscrito carmesí, (Edit. Planeta) cuya crítica apareció en su momento en estas PANORAMA páginas de NUEVA REVISTA. DEL LIBRO Bajo la estela del éxito, ha puEN ESPAÑA blicado Gala en 1993 otra novela Por Rafael Gómez LópezEgea La pasión turca (Edit. Planeta), además una selección de textos encuadrados bajo el título de El n estas fechas finales de Aguila bicéfala Edit. Espasa1993 la suerte del año ediCalpe) y otra recopilación de artíEtorial está echada. Y no ha culos de prensa titulada Proas y sido un año brillante, salvo contatroneras, (Edit. Akal). das y no siempre rentables, excepciones. Si alguien ha dicho, con razón, que los libros son un espejo Todo parece indicar, pues, que de los problemas e inquietudes de Antonio Gala ha entrado plenala sociedad que los acoge, el horimente en los circuitos comerciales zonte que nos brinda nuestro país de gran rentabilidad. Sin embargo, sorprende por su carácter deslavaalgunas precisiones sobre este sinzado y falto de coherencia. gular autor son necesarias desde el punto de vista de la crítica. La Ocurre, como en tantos otros Pasión turca se ha mantenido duámbitos de la cultura, que no rante meses en el primer puesto de siempre la publicidad y los niveles libros más vendidos. de ventas de los libros coinciden con su auténtico valor. Pero, al Es novela impropia de un namismo tiempo, tampoco faltan tírrador de la talla y finura de Gala. tulos de éxito comercial que ofreParticipa del género culebrón decen, además, reconocida calidad. sarrollado como literatura industrial de consumo, pasiones erótiUn fenómeno significativo ha cas y drogas incluidas. Todo lo sido el acceso de un autor que pacontrario del estilo artesano, exrecía minoritario, como Antonio quisito y manierista de este autor. Gala, al dominio del gran público. Su lanzamiento definitivo coinciEl águila bicéfala, es una sede con la obtención del premio lección de textos teatro, poesía, Planeta concedido a su muy notaprosa extraídos de diversas obras Tardó Pérez Reverte en ser rede Gala y que se refieren al senticonocido como novelista, pese a la miento amoroso tal como lo precalidad indudable de su obra El senta este autor. El acierto en la maestro de esgrima llevada la ciselección de los fragmentos, realine y avalada por la siguiente La zada por la profesora Carmen Díaz tabla de Flandes, con la que alCastañón, no impide la sensación canzó merecido prestigio. de empalago temático, al acumular en breve espacio escritos diseminados a través de cientos de págiEl Club Dumas se mueve en nas. las mismas coordenadas de las obras anteriores, en cuanto se refiere al hábil manejo de los elePor otra parte, el concepto del mentos de misterio, intriga, asesiamor como instinto, trasmitido por natos y ficción histórica, que el auGala, resulta a veces contradictotor combina sin perder el buen ritrio y hasta confuso en sus expremo narrativo. siones. El último libro Proas y troneras presenta una serie de arNo obstante, en esta ocasión, la tículos de prensa aparecidos desde capacidad imaginativa y fantástica 1987 a 1992 en los diarios El Indede Pérez Reverte le lleva a complipendiente y El Mundo. A través de car la trama de forma excesiva. ellos se siguen al compás de la iroCon eso, el relato pierde espontanía crítica, ciertos aspectos intereneidad y soltura a medida que santes del acontecer cultural, soavanza, alargando las situaciones cial y político español. hasta dar la sensación de no acertar a resolverlas. Impulsado, quizá La magia de la historia por motivos extraliterarios, introduce el ingrediente sexo en un epiSin abandonar el ámbito literasodio poco habitual en sus novelas rio, una obligada referencia a la anteriores. novela de Arturo Pérez Reverte El club Dumas (Edit. AlfaguaLa nostalgia de la izquierda, el ra), acogida favorablemente por la dolor por la pérdida casi religiosa crítica y el gran público, hasta el de unos valores incorporados a las punto de disputar a La pasión turmás íntimas convicciones está laca de Gala, los primeros puestos tente en la última novela de Juan en cuanto a número de ejemplares Marsé El embrujo de Shangai vendidos. (Edit. PlazaJanés). Marsé, junto a Caballero Boenfermedad y actividades del nald, Jesús Fernández Santos, Anmaquis en los Pirineos. tonio Ferres, Juan García HortelaPeligros de melodrama aparte, no, Juan Goytisolo, Luis Martín Marsé logra combinar la peripecia Santos, Daniel Sueiro, Armando personal del protagonista con la López Salinas, Jesús López Pahistoria de la época y las ideas checo y otros, formó parte del llamucho más románticas que polítimado realismo social de los ya cas. El desencanto de la izquierda lejanos años sesenta. es la tesis central del relato. En aquellos autores latía el ¿Dónde fueron las ilusiones de pulso de una juventud rebelde libertad, paz, prosperidad y justifrente al sistema, que se decantaba cia? ¿Qué se hizo de aquellos luhacia posiciones marxistas, sociachadores que arriesgaban sus vilistas y, en todo caso, izquierdisdas en el monte? ¿Dónde se refutas. No hace falta decir que tales gian los ideales de una sociedad y posiciones, reflejadas con mayor de un hombre nuevos? Naturalo menor disimulo en sus novelas mente, las respuestas son demasiaojo a la censura se fundamentado complejas para una simple cróban mucho más en sentimientos nica. que en doctrinas. Sería suficiente recordar que El tiempo ha pasado: el marlas utopías radican en la imaginaxismo, el socialismo y el izquierción y el sentimiento y por eso no dismo no son hoy lo que fueron suelen encajar fácilmente en la ayer. Juan Marsé lo deja entrever, mucho más prosaica realidad. con amargura profunda, próxima al desengaño sentimental, en su Historia de Shangai. Biografía del Príncipe Felipe No resulta fácil saber hasta qué punto es autobiográfico el reSi del terreno literario nos traslato, aunque parece que bastante. ladamos al campo de la actualidad El autor nos sitúa con realismo política o histórica, es preciso redentro de la más triste posguerra señar que tras el libro de entrevisespañola, en la Barcelona de los tas a S.M. El rey don Juan Carlos, años cuarenta, incluyendo miseria, ya comentado en crónicas anterioLeí con creciente interés y res y la biografía de la reina doña Sofía, apareció un amplio estudio atención el libro de Jiménez Lodedicado al príncipe de Asturias santos. Confieso que me he sentititulado: Así es el Príncipe (Edit. do identificado y en gran parte reRialp). presentado en casi todos los capítulos, que me parecen escritos con Los autores, los periodistas Jovalentía, veracidad y honestidad. sé Apezarena y Carmen Castilla han logrado combinar la informaCualidades bien escasas hoy ción seria y bien elaborada con los en medios informativos, políticos detalles humanos que sirven para y sociales, atentos más a la aguja acercar la personalidad del príncidel poder que al poder de la razón. pe al lector. Ejerce Federico Jiménez Losantos una aguda crítica de la actual coEl estilo, sencillo y sin retóriyuntura histórica de España, de cas alambicadas, muestran las acNorte Sur y de Este a Oeste, Autotividades, gustos y carácter del nomías, corrupciones y monopopríncipe Felipe dentro de un hogar lios informativos incluidos. que, en la intimidad y fuera del protocolo, se desenvuelve como cualquier otra familia española. No le duelen prendas y no resDestacan las fotografías a través peta nada que le parezca digno de de las cuales se siguen los mocriticar, a la derecha y a la izquiermentos de mayor significación en da. Naturalmente, la supuesta izla vida del futuro rey de España. quierda encastillada en el poder, recibe las principales y certeras andanadas, como no podía ser me¿Crisis de nuestra nos. democracia? Esa es la grandeza del perioDesde hace unos meses, el endismo responsable, puesto al sersayo del periodista Federico Jimévicio de la libertad de los ciudadanez Losantos titulado La dictadunos y controlador de abusos cuanra silenciosa (Edit. Temas de do se presentan. Y, siguiendo el liHoy) ha ocupado por derecho y bro de Jiménez Losantos, tales merecimientos propios el primer lugar de la actualidad editorial poabusos se presentan con harta frelítica y polémica española. cuencia. algunos prefieran guardar silencio. Tal como van los aconteciO tal vez no saben qué contestar. mientos, viene a decir el ensayista, en España se han creado tales madejas de intereses económicos y políticos, tales falseamientos de la realidad social, y tan enormes desVargas LLosa en los Andes propósitos autonómicos que, de seguir así, podemos caer en una El premio Planeta de novela dictadura real. Dictadura que será 1993 ha sido concedido al novelistan silenciosa como se quiera, peta, intelectual y político peruano ro auténtica, de proporciones iniMario Vargas Llosa por su obra maginadas para la adormecida soLituma en Los Andes (edit. Planeciedad española de la última décata, Barcelona, 1993. 314 págs.). da. Varios ingredientes se han combinado con acierto para hacer del hecho noticia de alcance nacional Como era de esperar, el libro y también internacional. de Jiménez Losantos ha sido atacado o ignorado en determinados El primero es la cuantía cresectores informativos cercanos al ciente del premio que ya anda por poder. Es demasiado incómodo, los cincuenta millones de pesetas, atrevido y audaz lo que denuncia sin contar con Hacienda. El seel autor en su obra. También son gundo, que Mario Vargas Llosa es difíciles de rebatir sus argumenmuy conocido y estimado en Estos, que parten de un discurso de paña, donde ha encontrado calor, origen liberal en todos los órdeafecto y comprensión después de nes. su frustrada incursión en la alta política de su país. Por último, el Sin embargo, los hechos son formidable aparato publicitario tozudos. Los miles de ejemplares que la editorial Planeta maneja tovendidos y la difusión alcanzada dos los años con singular maespor las tesis de Jiménez Losantos tría. hablan por sí mismos y pregonan las razones que le asisten. En cualquier caso, hasta el momento, naQueda sin embargo, al final y die ha recogido el guante para resal margen de todas estas consideponder a las acusaciones del poléraciones, el hecho en sí, es decir, mico columnista. Es posible que la novela Lituma en los Andes pueblo NaccosNaxos, Dionisio y ganadora del premio que en defisu amante, AdrianaAriadna. nitiva es lo que importa. Lo mitológico, soñado, se inLituma es un personaje habiterfiere con la realidad abrumadotual en varios relatos anteriores de ra de la sierra peruana y rebaja la Vargas Llosa. En otras ocasiones, fantasía al terrero realista de unos (como en Los Jefes, La casa hechos dramáticos. Mario Vargas verde, ¿Quién mató a Palomino Llosa ha logrado mantener la fideMolero, etc) había desempeñado lidad a su estilo, a sus personajes papeles de cierto protagonismo, y al mundo peruano que tan bien mayor o menor, según los casos. conoce, sin renunciar al esbozo de Es un policía perteneciente a la nuevos matices que muestran una Guardia Civil peruana que ha suevolución narrativa hacia lo más frido avatares diversos, generalesencial del alma humana. mente desgraciados, que le han llevado a la pérdida de mando y a lejanos destinos en zonas rurales o Quizá se perciban algunos episelváticas. sodios con exceso de truculencias que repugnan por los detalles innecesarios, como sucede con las Ahora lo vemos de cabo del escenas de amor entre personas puesto en Naccos, una localidad avejentadas. El narrador ha querisin importancia perdida en la alta do acentuar así las miserias y no sierra del Perú andino. A su alrelas grandezas de los mitos, ofrededor, todo es ruina, miseria mociendo además una visión sobreral y física, rencores y odios sotecogedora, que entone con la desorrados en el alma de los indígenas, lación general de las sierras del resignados unos, o rebeldes otros, Perú. como los afiliados a Sendero Luminoso. Encerrado en tal situación, el novelista prefiere transforEl final un tanto conciliador no marla caminando hacia la fantasía. llega a suavizar los planteamienDe este modo acude a la creación tos de fondo, que siempre han mode una nuevavieja mitología que vido la inspiración literaria de toma elementos de la griega clásiVargas Llosa y han hecho de él ca para transformarla en función uno de los escritores más fecunde sus personajes, el cabo Lituma dos de la narrativa en lengua espay su ayudante, el tabernero del ñola.! xión, y es terminada el año 1882, dramática, que mente humana haes decir el año antes de la muerte ya podido concebir y convertir en realidad. del autor. Claramente inspirada en los Evangelios despierta la acerba crítica en los viejos compinches, La segunda parte se iniciaba de las antiguas veleidades revolucon el Idilio de Sigfrido, que el cionarias y panfletarias de Wagmúsico había compuesto para cener. Le califican de traidor por palebrar el 33 aniversario de Cosisarse al catolicismo. Incluso el anma, su esposa, él mismo dirigió la taño, fiel amigo y admirador de su pequeña orquesta desde lo alto de obra, Nietzsche, al borde de la lola escalera de la casa de Trisbscura o en ella, desgraciadamente chen. El programa terminaba con ya instalado, no tiene el menor rela Obertura del Tanhauser, con sus paro en fustigarle con estas palados temas característicos, el pribras degenerado burgués que se mero la gran coral de incuestionaarrodilla ante la cruz el filósofo ble religiosidad, es el famoso coro se había olvidado o quería descode los peregrinos, el segundo que nocer las manifestaciones hechas representa el amor carnal, es el por el gran músico Creo que todo himno de Venus. Oigamos el juiarte procede de Dios y vive en los cio de Liszt Dos cantos el relicorazones de todos los hombres gioso y el voluptuoso se plantean iluminados desde allá arriba. Y como dos términos que encuenestas otras tan llenas de poesía que tran su ecuación final. corresponden a los Encantos, son las palabras con las que GuzneSobre la orquesta y el maestro maz explica a Parsifal, como el Celibidache nos vamos a remitir a día que se conmemora la Pasión algunas de las opiniones, por nodel Salvador, la Naturaleza entera sotros mismos, expuestas en el n2 reverdece bajo las lágrimas de los 23 de Nueva Revista corresponpecadores arrepentidos. Debussy, diente a marzo de 1992, decíamos veía en esta página, sonoridades la Orquesta Filarmónica de Muorquestales únicas e imprevistas. nich fue creada en 1893, y desde sus primeras andaduras fue una gran orquesta. El director rumano Cerraba esta primera parte, La Marcha Fúnebre del Crepúsculo Sergiu Celibidache se hace cargo de los Dioses, que a su vez pertede ella con carácter titular en nece a la célebre Tetralogía, es 1979, y la convierte en una de las decir la más grande cosmogonía mejores. Y seguíamos, refiriéndonos al director al que denominaAtentísimos los profesores, yo dimos mago de la dirección orna prendidos en la batuta del questal y después crea sonoridamaestro, juntos, conseguían esos des del más raro refinamiento, acordes compactos, redondos, que matices de orfebre únicos, que natan difíciles son de lograr en el cen de esa original sensibilidad de inicio De los maestros cantores; artista, que permanece intacta en de la misma manera, extraían, en Celibidache. Prolonga las notas La marcha fúnebre toda esa noy no rompe el sentido de la frase ble tensión, el profundo dramatismusical, desvanece en poéticas mo que la partitura contiene. Luedelicuescencias el sonido y éste no go, la obertura de Tanhauser nos desaparece. Por el contrario nos seria servida en toda su grandeza llega en toda su grandeza sonora, y plenitud sonora. Esta extraordirepite acordes y ritmos sin que naria orquesta, parece ser que adesintamos la menor morosidad, más tuvo su tarde admirable el porque el gran taumaturgo de la perfecto empaste y pureza de sonibatuta nos sume en la genialidad do, tanto en el metal como en la mágica de su arte. madera. Afinación y fraseo sin mácula en la cuerda. En la ejecución de su cometido, durante La Esto que acabamos de transcrimarcha fúnebre, un jovencísimo bir sobre el arte interpretativo, del timbalero alcanzaría la espectacuconductor rumano, se puede aplilaridad, como en los Encantos la car preferentemente en esta sesión bellísima melodía encomendada al wagneriana a los Encantos del oboe, fue dicha por éste, con toda Viernes Santo, estábamos de nuesensibilidad, con la ternura requevo ante el milagro, a nuestros oírida, y muchas más citas pudiérados, llegaban pianissimos invemos seguir haciendo en el elogio. rosímiles, al igual que en el Idilio y que parecían venir de lejos, ... de muy lejos... como si naciePongamos nuestra coda final ran, en la entraña de la música añadiendo que los cinco fragmentos tocados, constituyen sendas jomisma. yas del arte musical, que su creador Richard Wagner, una de las La orquesta contiene esa maracimas de la historia de la música, villosa densidad de sonido, que ha legado a la humanidad para el hoy día es patrimonio de los grangoce y el sensible sentir del espírides conjuntos alemanes, y la Filartu humano.! mónica de Munich es uno de ellos.