Un teatro sin compromiso

Un teatro sin compromiso

Artes y letras

Hace referencia a una obra representada sólo por mujeres, que fuese a la vez expresiva de sus peculiaridades, entretenida, humorística y vital.

Luis Núñez Ladevéze

Nueva Revista 026 de Política, Cultura y Arte, ISSN: 1130-0426

Difusiones y Promociones Editoriales, S.L.

Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, All rights reserved

document/pdf

es

text

Este cometa produjo en el pueblo tan gran terror, que algunos UN TEATRO SIN murieron de pánico y otros cayeron enfermos. La visión de este extraño cuerpo celeste duró una hora y cuarto, y comenzó a mosCOMPROMISO trarse por el lado del sol naciente hacia el mediodía. Parecía ser de descomunal longitud y era, efecPor Luis Núñez Ladevéze tivamente, de un color rojo similar al de la sangre. En su parte El siglo XIX recogió y superior se veía la figura de un aumentó los terrores brazo doblado que sujetaba en la milenaristas. Y, como los mano una gran espada, ett actitud siglos anteriores, también el de herir con ella. En el extremo de la espada había tres estrellas; siglo de Marx y Darwin la que estaba justamente en la tembló de miedo ante los punta era más clara y reluciente cometas, testimonios que las otras. A ambos lados de luminosos y mudos de la Autor: Alberto Miralles. los rayos del cometa se veía gran TEATRO número de hachas, cuchillos y ansiedad del hombre Obra: «Comisaría especial para espadas teñidas de satigte entre mujeres». las que había gran número de rostros humanos repulsivos, con las Teatro: Centro Cultural de la barbas y los cabellos erizados, tal Villa de Madrid. Sala!. y como lo veis en el grabado Dirección: Angel Fernández [figura 1). Después de la pasión Montesinos, de Jesucristo, la destrucción de la MUtAMUOKS ciudad de Jerusalén fue anunciade Alberto Mírales Reparto: María Asquerino, Chada por varios signos, entre ellos ro Soriano, Pilar Bardem, María uno espantoso en forma de espaPaz Ballesteros, Blanca Marsida de fuego reluciente [figura 2], cometas todo tipo de presagios llach, Elvira Travesí, Paca Velárque apareció por espacio de un desfavorables: guerras, pestes, diez. Encarna Breis, Ana Triniaño encima del templo, como incendios, muertes de reyes; y los dad mostrando que la cólera divina historiadores no dejaban de señaquería vengarse del pueblo judío Precio: 1.000 pesetas. lar las coincidencias de los comemediante el fuego, la sangre y el tas y de las desgracias más terrihambre. Y tal ocurrió, pues bles. Hace poco apareció la versobrevino una hambruna tan sión castellana, llevada a cabo calamitosa, que las madres se por Ignacio Malaxecheverría, de NA obra representada comieron a sus propios hijos. Y la edición de 1575 de los Monssólo por mujeres, que fueluego la ciudad fue destruida por truos > prodigios, de Ambroise Use a la vez expresiva de los romanos». Paré (Madrid, Siruela. 1987): sus peculiaridades, entretenida, entre las maravillas de ese libro, Ya lo dijo Claudiano: «No se humorística y vital, tal parece que está una curiosísima descripción ha visto jamás cometa en el cielo fue la intención que inspiró a de un cometa (p. 135 ss.)„ que no traiga algún mal». DuranAlberto Miralles. Para que la idea «Los antiguos escribe Paréte mucho tiempo, los cometas pudiera representarse tenía que nos dejaron escrito que la faz del fueron considerados como una localizarse en algún escenario cielo se ha visto muchas veces especie de mensajeros que venían adecuado. Tal vez leyendo periódesfigurada por cometas barbude parte de los dioses a declarar dicos, a Miralles se le ocurrió que dos y de largos cabellos... La la guerra al género humano. Hoy, «una comisaría especial para antigüedad dice Pierre Boaispor desgracia, no es así. La cienmujeres» pudiera ser el recinto luau en una de sus Historias procia actual ha señalado la función que justificase sin mengua de digiosas |ed, Richard A. Carr, que esos cuerpos celestes desemcoherencia la pretensión de preParís, Champion, 1977), utilizanpeñan en el orden de la naturalesentar en escena a un grupo de do como fuente el Prodigiorum za. ¿Qué llegaremos a saber de mujeres que hablaran ante el ac ostentarían chmnicon de Conlos cometas el mi lenio que viene? espectador de los problemas que rado Licóstenes IBasilea, 1557]esta sociedad igualitaria y, en no conoció en los aires nada más cierto modo, profeminista, planLuis Alberto <lc Cut uca es profesor de prodigioso que el horrible cometea a la condición femenina. Del investigación de! Consejo Superior de ta de color sangre que apareció en mismo modo que haya una direcInvestigaciones Científicas, filólogo y poeta. Westrie el 9 de octubre de 1528. ción general, una oficina especial Artes y Letras Un escenario femenino. de la mujer y una cuota de participación obligatoria en la dirección de algún partido, también podría haber un aparcamiento especial para mujeres, una oficina de correos para mujeres y una comisaría especial para mujeres. ¿Por qué no? Antes había piscinas para mujeres y para hombres. Ahora podría haber comisarías para mujeres y para hombres. Si no las hay es porque ta) vez hasta ahora sólo se le ha ocurrido que ias haya a Aiberto Miraíles. Una comisaría especial para mujeres sería diferente, a] parepues la misma urdimbre de la trara, es difícil, sino imposible, cer, de una cárcel, un reformatoma se presta a ello, Miraíles no acertar a definir un contenido rio o una piscina separados. Lo ideó una obra de tesis, sino de doctrinal con el que compromeantiguo es lo separado y lo nueentretenimiento; no quiso persuaterse. La desorientación general vo es lo especial. Las preferendir, ni moralizar, ni adoctrinar, se manifiesta en el ámbito del cias de algunos consisten en solamente entretener. Los cauces teatro con la renuncia más que invertir las tendencias: unir lo del teatro actual han prescindido con el desánimo. Sencillamente que estaba separado y separar lo de los viejos intelectualismos y se evita plantear la cuestión en que estaba unido. A lo primero se de las pretensiones ideológicas. esos términos. Miraíles no iba a le llama tendencia igualitaria y a No hay apenas espacio para teaser una excepción. La cárcel lo segundo compensación de tros comprometidos porque, alio Charo Soriano y Encarna Breis. especial para mujeres es sólo una diferencias. Este es el modo que comedia. No hay denuncia, ni muchos consideran adecuado reivindicación, ni compromiso para acelerar el proceso de iguaideológico. Eso es, precisamente, lación social del hombre y la lo que hace llevadera y aceptable mujer. Sólo eliminando las disla situación. tancias se puede aspirar a que se Así que Miraíles teje su acción llegue, en algún punto del camicon otros ingredientes. Piensa en no, a la ansiada conjunción. Una una comisaria jefe, a la que auxide las protagonistas de Alberto lian una abogada y una psicóloga, Miraíles hace ese razonamiento que conviven en una comisaría a para justificar la existencia de la cual tienen acceso únicamente esta comisaría separada, adminismujeres. El nudo dramático contrada por féminas y sólo para siste en demostrar, a una posible fémlnas que sirve de pretexto a inspección oficial del ministerio Miraíles para que un grupo de de Corcuera, que no está precisamujeres hable entre mujeres y mente gobernado por mujeres, sobre ellas. que semejante comisaría tiene una función que cumplir en una sociedad como la que vigilan los guardias del ministro. Una priUna comedia ligera mera moraleja, y no menospreciable, se desprende de la obra de Miraíles sobre la que tal vez El espectador no tiene que disdebieran de meditar en el Miniscutir la tesis, más que discutible, terio del Interior: las mujeres de que sirve de punto de partida. las comisarías especiales no Aunque pudiera haberlo hecho, ta NUEVA REVISTA • JUNIO 1992 15 entrarían a petardazos en los incertidumbre de la posible inspección. En el segundo acto, con domicilios del contribuyente. No. la aparición de la inspectora, la al menos, mientras en esos domiacción puede hacer aguas. Miracilios habitasen mujeres. Aunque iles resuelve el compromiso de sólo sea por esa sutil diferencia, una situación cuyo artificio se el espectador puede desear que el debe, en gran parte, al estereotitratamiento especial que Mirailes pado diseño del nuevo personaje propone para su comisaría, se con una solución que evita el desgeneralizase. carrío afrontando la salida sentiTampoco es que eso impone mental y humana. Es un recurso mucho a la hora de la verdad. Es para una escena cuyo fundamensólo el pretexto para que las to no ha sido resuelto con la mujeres hablen como tales. La desenvoltura necesaria. abogada tiene un marido impotente. La comisaria es sorprenAngel Fernández Montesinos dentemente una mujer más débil mueve en la sala del Centro Culaún por fuera que por dentro, que tural de la Villa nueve actrices sobre el amplio escenario. No es sustituye la disciplina por el un cometido fácil gobernar el maternalismo. La psicóloga tiene gallinero, y pido perdón por poco que hacer porque la encarhaber caído en la tentación de gada de la limpieza, cargada de dejarme llevar por el chiste fácil. experiencia y de vida, resuelve Hay pasajes en que tiene que con su sabiduría práctica lo que combinar la inmovilidad escénica no es posible resolver mediante la de algunos personajes con la aplicación de recetas de formulaacción de los otros. El diseño de rio psicológico. Barenboim y la Sinfónica de Chicago la comisaría no ofrece una buena solución al problema que ha de resolverse mediante un insufiPasar un buen rato ciente juego de luces. El espectaFUERA DE SERIE dor acaba aceptando dócilmente la fórmula como también el exceY luego están las visitantes: sivo manierismo de la inspectora, una drogadicta, una jubilada Por Ernesto GarcíaManso Duperier encarnada por Ana Trinidad, y la desatendida por su nuera y una adolescente ingenuidad de Rosa adolescente sojuzgada por el representada por Blanca Marsiautoritarismo materno que, según Ilach. Muy eficaces y sugerentes Mirailes, puede ser mucho más N el ciclo titulado «Fuera María Asquerino, Pilar Bardem, feroz que el paterno. Y con esto de Serie», dentro del proMUSICA j Mari Paz Ballesteros y Charo basta para que el lector pueda grama *Madrid Capital ESoriano. hacerse una idea de lo que ha preEuropea de la Cultura», que se tendido el autor. Con toques de desarrolla actual y especialmente La verdad es que no hay motivodevil mezclados con algunas terminará en el mes de diciemvo para ser puntillosos. Mirailes reflexiones psicológicas, la bre del presente año se ha preno ha sido pretencioso, sino reaacción se desarrolla con gracia. sentado, en una de sus últimas lista, y en haberse adaptado a las Un diálogo desigual al que no falsesiones, la Orquesta Sinfónica posibilidades de la situación resilan momentos de lúcida comicide Chicago, dirigida por Daniel de su mejor mérito. El espectador dad, ágil y divertido, facilita que Barenboim. agradece el rato, se ríe cuando se el espectador se entretenga y pase tiene que reír y, si adviene insufiEl programa dedicado a la por alto los excesos y los defectos ciencias, pasa por ellas porque música de Richard Strauss, se de una situación cuyos momentos tampoco se trata de reflexionar ni componía de tres de sus más más intensamente dramáticos de juzgar sobre las condiciones importantes obras. Los poemas son, a la vez, los más artificiosos. de una sociedad tan deficiente sinfónicos D. Juan y las alegres Detendré el comentario en el que en ella las mujeres se comtravesuras de Till Eulespigel, que pasaje en que la más feminista de portan como mujeres, incluso completaban la primera pane, y la representación descuelga la cuando están animadas por el Una Vida de Héroe, que se desafoto del rey para sustituirla por la impulso feminista. Se trata de rrollaba en la segunda, cerrando de la reina. Es un golpe de efecto pasar un rato entretenido en esta el programa. Con total acierto, cómico en el que conviene repaoficina a cuyo diseño, para que dichas obras fueron interpretadas rar. sirviese a una serie de telefilme, por el orden mencionado, es únicamente bastaría sustituir una El primer acto sirve para situar decir, cronológicamente. farmacia de guardia por una personajes, crear un clima y cenEl compositor nació en el año comisaría especial. • trar la atención del público en la 1864, en Munich, capital de