La marina de guerra americana

La marina de guerra americana

Libros

Hace referencia al libro "Iberoamérica. Una historia naval 1810-1987" escrito por Robert L. Scheina.

Rafael Gómez López-Egea

Nueva Revista 022 de Política, Cultura y Arte, ISSN: 1130-0426

Difusiones y Promociones Editoriales, S.L.

Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, All rights reserved

document/pdf

es

text

grandes temas de aquel año que muchos porque se trata de tiradas importantes. no fueron el viaje de Colón y la LA MARINA DE llegada a las Indias sino la expulSi se compara la actividad edisión de los judíos, la conquista de torial, universitaria y social franGranada, la anexión de Bretaña a cesa sobre la efemérides con la Francia gracias al matrimonio de española, en este tema uno siente GUERRA AMERICANA la princesa Ana con Carlos VIII, la irreprimible tentación de pedir la muerte de Lorenzo el Magnífiel pasaporte birmano. No sólo es Por Rafael Gómez LópezEgea co en Florencia o la accesión al que este tipo de libros y de actos papado de Alejandro Borgia. Es brillen por su ausencia en España. un fascinante ejercicio de humilLo más grave resulta que nadie, Título: «Iberoamérica. Una hisdad y sensatez histórica al que absolutamente nadie los echa de toria naval 18101987» someten al lector los dos autores menos y lamenta que no se proAutor: Robert L. Scheina distinguiendo con claridad lo que duzcan, De los miles de millones fue 1492 para quienes lo vivieron literalmente despilfarrados en la Edit: San Martín, Madrid 1991. y en lo que se ha convertido para verbena del Centenario ni uno 452 págs. los historiadores. sólo se dedicó a promover una reflexión seria, un diálogo fecunPrecio: 1.800 pesetas. do, un estudio crítico sobre aquel tiempo y el nuestro. En un discurNuevas aportaciones so memorable y colorista durante la Conferencia Iberoamericana de Con sólo estos dos «1492» Guadalajara (julio 1991) el anciacualquier país hubiera cumplido no presidente de Santo Domingo, con creces su contribución al Joaquín Balaguer, recordó que el Centenario. Pero los franceses AS razones por las que en IV Centenario había sido el han ido más allá. He aquí, a vueEspaña se desconoce en momento escogido para lanzar la la pluma, algunos de los libros I—¿términos de cultura amobra de don Marcelino Menéndez aparecidos sólo en los últimos biente la historia de Hispanoy Pelayo «Historia de los heteromeses relacionados con el descuamérica son muchas y de variada doxos españoles», un texto clave brimiento: la reedición de dos índole. Las celebraciones con que la beatería franquista convirbiografías clásicas, el «Cristóbal motivo del V Centenario del Destió para nuestra generación en Colón» de Jacques Heers y el cubrimiento no pasan de ser un de jefes, oficiales y marinería tabú y cuya lectura aconsejó úni«Colón» de Lamartine; el guión esfuerzo de alcance político que cuando ha sido posible. camente a los jóvenes. Pero, cabe de una película sobre el personano han llegado a calar en los afaPara facilitar la exposición de preguntarse, ¿qué quedará en el je escrito y nunca filmado por nes e inquietudes de la opinión los datos el autor ha seguido un terreno intelectual de los fastos de Abel Gance el inolvidable autor pública, Pero así están las cosas y criterio básicamente cronológico este año? Tal vez, sólo la imagen de «Napoleón», «El descubrino se observan realizaciones en lo relativo a los hechos narrapatética de la carabela de Yañez, miento de América» de Marianprácticas que ayuden a aumentar dos, y por países en lo que se ne Mahna Lol (autora de un hundiéndose... el grado de conocimiento de refiere a las acciones de guerra «Retrato histórico de Cristobal hechos relacionados con las sucedidas. De este modo es posiHace días comentaba yo con Colón» y de una «Historia del naciones iberoamericanas. ble seguir el desarrollo y la evoun alto funcionario diplomático descubrimiento»), «1942, el año lución de las marinas nacionales español la sensación de miseria Una prueba más de tales conadmirable» de Bernard Vincent, al mismo tiempo que se producen sideraciones la ofrece el hechode intelectual que produce este Cen«El desafío español» del ya citalos acontecimientos en los que que haya sido un historiador nortenario sin libros ni reflexiones. do Bartolomé Bennassar, «Los intervinieron. Naturalmente se teamericano experto en temas Obediente a la llamada del escagrandes descubrimientos» de presta mayor atención a las armanavales, Robert L. Scheina, quien lafón el funcionario desmintió Jean Favier, «La Historia del das de Chile, Argentina, Brasil o haya abordado la tarea de investitajantemente que no se hubiesen nuevo mundo» (de! descubriPerú debido a los enfrentamiengar la trayectoria seguida por las publicado obras sobre temas ibemiento a !a conquista) de Cartos y acciones en tas que tomaron armadas de los países de Iberoaroamericanos o relacionados con men Bernand y Serge Gruzinski, parte, quedando en segundo plamérica desde los años de la Indeel centenario en los últimos y un largo etc. que haría intermino otras de países que no prestapendencia hasta el momento meses. «Hay cientos de iibros, nable esta reseña. Sin olvidar, ron tanta atención a su flota, actual. Sorprende, en primer muchos de ellos inéditos, que han desde nuevo, un breve y provocomo es el caso de México. lugar, el extraordinario acopio podido editarse gracias al dinero cador texto de Regis Debray titudocumental elaborado por el de V Centenario...» dijo. «Pero lado «Cristóbal Colón, el visiautor después de reunir datos pre¿dónde están, en que librería puetante del alba». cisos que le fueron facilitados en do comprarlos?», pregunté yo, los departamentos navales miliPero lo más insólito y asomAcontecimientos clave ingenuo. Aquel inmenso fresco tares y civiles de los respectivos broso de este fenómeno no es respondió con esta frase lapidapaíses. Allí constan fechas de las tanto que estos libros se hayan Dentro del interés documental ria. «No, en las librerías no están. batallas navales, número y nompublicado sin ayuda oficial de que ofrece el trabajo, destacan Nadie tos pediría. Deben estar en bre de las unidades participantes, ninguna Comisión o Patronatolos capítulos dedicados a los los almacenes del Instituto (de resultados de los combates y hassino que «además» se leen con combates de !a guerra de IndeCooperación Iberoamericana) o ta el número de bajas o el nombre pasión, con interés. Y los leen pendencia contra España —poco en algún ministerio...)» • y mal conocidos en nuestro pais— así como a la participación UNA PERSONALIDAD de las naciones iberoamericanas en las dos guerras mundiales. Los detalles aportados resultan de gran importancia para conocer el OCULTA valor estratégico de la zona y el papel desempeñado por cada país Por María Pilar de Cecilia en la marcha de las operaciones navales. La guerra de las Malvinas que enfrentó en 1982 a la Argentina y Gran Bretaña ofrece datos desconocidos y permite ACE unos meses, al publicomo para reconstruir año por Título: «Marguerite Yourcenar, reconstruir con detalle e! teatro de carse en Francia la versión año los aspectos básicos de la traoperaciones y las fases del conLa invención de una vida» original de esta obra, susyectoria humana y literaria de flicto con referencias documentaAutor: Josyane Savigneau citó ecos sensacionaiistas que haMarguerite Yourcenar con una les bien elaboradas. Tales datos cían suponer el descubrimiento precisión y rigor extraordinarios. han sido obtenidos con entrevisEdit.: Alfaguara, Madrid 1991, de una biografía escandalosa con Se desvelan así los perfiles de tas personales de! autor con los 574 págs. aspectos desconocidos y provocaaquella mademoiselle Marguerite protagonistas de los hechos que tivos en tomo a la vida de Marde Crayencoeur, huérfana de Precio: 2.600 pesetas. aportaron planes, objetivos guerite Yourcenar. madre bajo la atenta mirada de un cubiertos y acciones desarrollapadre rico, retinado, decadente y das a !o largo de la lucha. Esta respetable dama belga bohemio que provocaba en ella que mereció el honor de ser la priuna reacción hacia la reserva intemera mujer admitida en el ilustre La amplitud del trabajo y el rior y la ambivalencia en defensa y cerrado santuario de lAcadecarácter general de una obra de de su intimidad. mie Frangaise parecía que iba a estas características explica la quedar en entredicho sólo unos apretada síntesis de datos y la falaños después de su fallecimiento, ta de una adecuada elaboración ocurrido en 1987. Tal creencia se explicativa de los hechos. Da la atribuía a las supuestas revelacioimpresión de que, teniendo en El arte del disfraz nes de la periodista francesa Joscuenta los documentos presentayane Savigneau que aludía a cierdos, se haría necesario ahora un Desde muy pronto, como señatas desviaciones eróticas descoestudio de varios volúmenes que la Josyane Savigneau, aprendió la nocidas en la vida de la Yourcehiciera posible una historia niña a desviar la curiosidad nar. comentada de los acontecimienimpertinente de los que no formatos. De lo contrario no es fácil asiron parte del círculo de sus escaSin embargo, la primera grata milar toda la información reunida sas amistades, llegando a detalles impresión que despierta en el lecni encajarla dentro de la más bastante significativos para el tor el documento biográfico, es la reciente historia americana y conocimiento de su personalidad. de estar elaborado con toda seriemundial, como sería de desear. Desde la idea de disfrazar el apedad, sin ningún deseo de llamar la llido familiar utilizando un anaatención utilizando recursos poco En todo caso, y en determinagrama (Yourcenar=Crayencour), limpios ni referencias de mal gusdos aspectos de la historia relahizo lo mismo con su imagen prito. Es de justicia, ante todo, señacionada con España, sería interevada, al ocultarla tras un estereolar que la autora ha llevado a cabo sante la aportación de nuestros tipo que, de cara al público, preun trabajo de investigación y búsexpertos navales a la hora de sentaba el aire de timidez y altivo queda de datos notablemente ampliar y completar la presencia distanciamiento que siempre le amplio y concienzudo que no hispana en América, mantenida atribuyeron. siempre debió ser fácil de consecon mayor o menor intensidad guir. dada la escasez de fuentes. Teniendo en cuenta esos datos, durante el siglo XIX. Respecto a Unas veces la relicencia de los la autora elabora su biografía con la traducción, que es correcta en informadores y otras su elevada habilidad, interpretando de modo términos generales, se aprecian edad y merma de facultades comprudente las referencias comproexpresiones poco usuales y defecplicaban el esclarecimiento de badas con el fin de evitar conclutos de estilo que hubieran podido algunos hechos fundamentales. siones precipitadas que podrían evitarse con una más cuidada Tarca que se complicaba todavía desfigurar el verdadero rostro de revisión del lexto. Otro tanto más ante el hecho de que la Yourla novelista. Para aclarar determisucede con la edición, con excesicenar dejó gran parte de su nados pasajes, Josyane Savigneau vas erratas que dificultan la lectucorrespondencia personal sellada, deja hablar a Marguerite Yourcera y perjudican el rigor de una con prohibición de abrirla hasta nar tal como se muestra en declaobra en que ia precisión docuque pase medio siglo a partir de la raciones fiables, capaces de trasmental es básica. • fecha de su muerte. mitir su imagen real, fuera de ios No obstante, la autora ha habituales recursos de ocultaRafael (lome? LópezEgta es abogado y periodista. logrado reunir datos suficientes miento.