TRas el bicentenario de Adam Smith

TRas el bicentenario de Adam Smith

Libros

Nos habla del libro "Adam Smith. El hombre y sus obras" de Edwin G. West.

Ignacio Marina Grimau

Nueva Revista 013 de Política, Cultura y Arte, ISSN: 1130-0426

Difusiones y Promociones Editoriales, S.L.

Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, All rights reserved

document/pdf

es

text

planeadas y organizadas durante tiva pero feliz. Este roussoniaderoso de Europa». Más tarde ¡a época nazi, por unas tresciennismo de café o de pub, al que había de serlo también a! otro tas personas en el Instituto de tan aficionados son ahora mulado del Atlántico, pues ta lucha Neurología del Hospital Charite chos ecologistas, se mostró imde Jefferson por la libertad políen Berlín, el autor concluye, siposible y llevó al país al borde tica en América fue acompañaguiendo a Popper, que la ciencia del colapso económico, «porque da por los argumentos de Adam puede hacer, por lo menos, una los problemas que plantea tener Smith a favor de la libertad comodesta contribución, en el sena la gente alimentada, vestida y mercial, resumida en su critica tido de disminuir las tensiones con una salud razonable, y de —entonces verdaderamente repolíticas, si sabe orientar a la proteger a) país de una invasión volucionaria— dei mercantilisgente hacia una aptitud científiextranjera, no pueden resolvermo, que es tanto como decir del ca en los problemas políticos. se sin la ciencia». Evidentemenproteccionismo contrario al cote, nos encontramos muy lejos mercio libre y competitivo. En En definitiva, un libro lleno de aquellos ingenuos progresisun siglo, el XVIII, en el que el de experiencias vitales, de conotas del siglo XIX, que pensaban comercio, ias actividades de cimientos personales, de vida, que la ciencia era capaz de traer compraventa y el préstamo de escrito por un hombre que se la felicidad a la humanidad. Esta dinero eran revestidas con el define como un biólogo molecupostura carece por completo de prejuicio de lo pecaminoso, lar, «que ha pasado su vida buspasado —bícentenario de la sentido. La felicidad constituye Smilh afirmó por vez primera cando qué aspecto tienen y muerte de Adam Smith (1723un problema personal. Jamás que la persecución del interés cómo funcionan las grandes mo1790)— confirman lo acertado puede ser consecuencia de una personal no es intrínsecamente léculas, que son los caballos de de los estudios de este escocés teoría científica. La ciencia solamala, ya que frecuentemente el carga de la célula viva». • universal que acuñó un concepmente puede aportar un nivel de individuo promueve de manera to tan lúcido como el de «Gran vida razonablemente confortainconsciente los intereses de, ciSociedad», retomado siglos desAlberto M. Airutl es físico y periodista. ble. Y esto no es poco. Es cierto tando la Teoría de los sentimienpués por el pensador liberal que la ciencia encierra también tos morales, ese «gran tablero de Kari Popper con los términos de muchos peligros y no pocas trala sociedad humana» en el que «Sociedad abierta». Sin duda, gedias. Como ejemplo, basta ci«cada pieza posee su propio imlas aparentemente inconmovitar Chernobil. Posiblemente, pulso». bles estructuras del poder sociauno de los temas cruciales de lista en ¡os países del Este se Quizá en la defensa smithiana nuestro tiempo sea el de saber han quebrado, entre otras razodel libre comercio influyera e! hacer un uso ético y razonable nes, por el ansia de libertad de hecho de que su pueblo natal, de los conocimientos científicos. sus sociedades, que se querían KirckaJdy —a pocos kilómetros abiertas y no totalitariamente Muy interesantes son los páa! norte de Edinburgo—, debía cerradas —y encerradas— en rrafos que el autor dedica a la en parte su prosperidad como una doctrina que, albergando creatividad. Nos encontramos puerto marítimo al desarrollo preciosas aspiraciones utópicas, aquí ante un fenómeno tan difídel comercio. «Marineros, midisminuía en todos los órdenes cil que nadie es capaz de descrineros. fabricantes de clavos, las posibilidades del ser humabir con alguna precisión. En esta contrabandistas —todos ellos no. línea Popper ha escrito «que no fueron conocidos por Smith en existe, en absoluto, un método su infancia, y todos habrían de Recuperar e incluso rehabililógico de tener nuevas ideas, ni figurar en La riqueza de las natar frente a los tópicos la figura una reconstrucción lógica de ciones». asegura West. El autor de Smith en sus justos términos Título: «Adam Smith. El homeste proceso. Puede expresarse se detiene también en los estu(y esto significa recordarle como bre y sus obras». mi parecer diciendo que todo dios de Adam Smith en Glasgow autor de la Teoría de los sentiAutor: Edwin G. West. descubrimiento contiene un y Oxford, no en vano en la primientos morales y no sólo de la elemento irracional o una inmera universidad había de reciInvestigación sobre la NaturaleEditorial: Unión Editorial, Matuición creadora en el sentido bir la poderosa influencia de za y Causas de ta Riqueza de las drid, 236 páginas. de Bergsor». Pero el trabajo paFrancís Hutcheson, profesor de Naciones) representa, pues, una Precio: 1.900 pesetas. rece estar siempre presente en el Filosofía Moral. En Oxford enfeliz empresa. La biografía de acto de la creación y, además, contró, sin embargo, «un lugar Edwin G. West, profesor de la la imaginación, que ocupa el pride estancamiento intelectual», Carleton University of Otawa, mer lugar tanto en la creación de tal modo le defraudó que dese encuadra en esa tarea de jusUNQUE la figura del auartística como en la científica. cidió abandonar su universidad ticia intelectual. tor de La riqueza de las antes de que concluyera su beca En el ensayo «ciencia y polítinaciones haya sido distorLa influencia de Smith fue en en la misma. Pasados algunos ca». Perutz se pregunta sobre si sionada por buena parte de la su época muy amplia, tanto que años, volvería a Glasgow al ser la ciencia puede hacer algo para historiografía marxista presenveinte años después de su muerelegido profesor de Lógica en disminuir las tensiones, nacionatándole como el insensible pate un estudiante alemán, Aledicho centro académico. les o internacionales. En líneas dre teórico de la explotación caxander von der Marwitz, escrigenerales, y después de relatar pitalista decimonónica, algunos bía a un amigo acerca del pensaEntre otras, la biografía de E, una serie de hechos, algunos esde los históricos hechos que tudor británico: «Después de NaG. West tiene la virtud de hacer peluznantes, como las matanzas vieron lugar a lo largo de! año poleón, es el monarca más pohincapié en la condición de filósofo moral de Adam Smith, dedicción de que el máximo defende las voces más singulares de jada a un lado por Marx, quien sor de la libertad comercial América (incluida Norteamériaceptara en su día el cargo de ca) y Europa. le criticó duramente al ver en su Comisario de Aduanas en Escoobra sólo la apología del capitaOrígenes se inicia en 1944 en cia, lo que implicaba recaudar lismo y olvidó que el pensador Cuba, cuando esta nación contalos impuestos y tarifas que tanto también se ocupó de las motivaba unos cinco millones de habihabía atacado. En suma, la obra ciones más elevadas de la vida tantes. En La Habana se distripone de manifiesto el sentido buyeron unos veinte ejemplares, humana. Asimismo, el autor común de Adam Smith, para y nunca alcanzó una tirada maapunta cuan diferentes son las quien «la libertad política era yor de trescientos ejemplares. opiniones de Smith y Marx resmás importante que el éxito de Como algún barroco (el Quevepecto a la sociología del capitasus políticas económicas». • do poeta o el brasileño Gregorio lismo: para éste, aliena al homde Mattos), el referente fue exibre; para aquél, «el capitalismo guo, aunque su influencia exi(siempre que haya libertad) — Igucie Mariai Griaai es periexista. mia. La revista la codirigieron señala West— le ayuda a prosJosé Lezama Lima y José Rodríperar, le humaniza y desalieguez Feo. Este último se había na». criado y estudiado en Estados Unidos y fue decisivo no sólo El personaje porque se imprimía con su dineGRAN y su obra ro, sino también por sus traducDiego, Cintio Vitier, Octavio ciones, sobre todo del inglés. REEDICION Otros aspectos teóricos subraSmith. Fina García Marruz y Recordaré ahora sólo las de yados por el autor de Adam Lorenzo García Vega. Según Eliot (pertenecientes a Cuatro Smith. El hombre y sus obras Uribe, esta antología surgida de cuartetos) y a Stevens. Obviason la teoría del «espectador imPar Juan Malpartidi una revista recuerda la de Jorge mente, Lezama fue el espíritu parcial» (algo parecido a la conCuesta de 1928, impresa por de la revista, el «maestro». Adeciencia o a lo que Smith también Con temporáneos. más, él ya tenía una gran expedeivomina «el interior del homOrígenes, en sus doce años de Título: «Orígenes» (La Habana, riencia en la dirección de revisbre») y el concepto de simpatía, publicación, se convirtió en una 19441956). tas literarias, como Espuela de a través de la cual se crean norrevista de la importancia de la Plata, Verbum, etc. Editorial: Ediciones Turner y V mas objetivas y reglas de justimexicana Contemporáneos o El Centenario, Madrid 199L VII cia. La diferenciación smithiana Hijo Pródigo, o de la española Los diseñadores más imporvolúmenes, El Equilibrista (Méentre espíritu público y «espíritu Revista de Occidente, aunque las tantes fueron Alfredo Lozano, xico), de sistema» es asimismo fundacuatro tuvieron características Mariano Rodríguez, Rene Pormental y, en cierto modo, casi distintas. Poder consultar hoy tocarrero y otros. La ruptura profética, porque el espíritu de UANDO uno oye —por las traducciones, las críticas de con Rodríguez Feo tuvo que ver sistema no es sino el deseo de aquí y allᗠque el V arte y. sobre todo, los poemas y con un artículo de Juan Ramón planificar y construir la sociedad CCentenario no se debería ensayos que estos cuarenta y Jiménez, que se le había pedido como si se tratara de una máquicelebrar, arguyendo variopintas tantos números reunidos en siepara un número dedicado a na o, recurriendo a dos conceprazones, uno encontraría en esta te volúmenes contienen es inaMartí, Juan Ramón, siempre tos de F. A. Hayelc, a querer misma edición facsímil motivos preciable. Por estas páginas patan esquinado, arremetió contra planificar desde el racionalismo para ello. La proliferación de saron Eliot. SaintJohn Perse, Aleixandre, Guillen, Salinas. constructivista ese «orden esediciones coeditadas por V CenWilliam Carlos Williams, Elíseo Hubo sus dudas, pero finalmenpontáneo» que es la sociedad. Y tenario es una de las formas más Diego, Pedro Salinas, Luis Certe Lezama lo publicó. Rodríesto es lo que ha puesto en prácinteligentes y duraderas de celenuda, Wallace Stevens, Jorge guez Feo, que había estado retica en nuestro siglo el socialisbrar no sólo el inicio del descuGuillén, Octavio Paz, Efraín cientemente en España y hecho mo... brimiento del mundo americaHuerta, Gilberto Owen, Juan amistad con Aleixandre, le pidió no, sino su desarrollo posterior; En ñn, la biografía de West Ramón Jiménez, Dylan Thoa Lezama que escribiera en el lo que políticos, poetas y escrino es únicamente un análisis mas, María Zambrano, Lydia próximo número una nota aclatores diversos han ido creando concienzudo de ios diversos asCabrera, Samayana, José Rerando que él no conocía el conen una lengua común, el espapectos que conforman el pensavueltas, Anais Nin, Carlos tenido de dicho artículo. Lezañol. Una de esas magnas creamiento político, económico y Fuentes, etc. ma se negó, y ahí se acabó realciones está en esta revista, primoral de Smith, también se deLa edición está cuidada con el mente Orígenes, que luego se morosamente editada ahora al tiene en algo tan aparentemente esmero que tanto Ediciones El bifurcó (bífidamenle) en dos cuidado de Marcelo Uribe, anecdótico como fue su soltería, Equilibrista como Turner acosOrígenes de corta duración. De quien, en un extenso prólogo amenazada por una aristócrata tumbran a tener con sus publicaOrígenes salió en 1948 una antodel que sacare las noticias que francesa y, según su amigo Duciones. • logía de poetas firmada por Cinsiguen, hace la historia de ese gald Stewart, por otra mujer, tio Vitier, Diez poetas cubanos; grupo de escritores cubanos que supuso para él una decepésta era la nómina: Lezama que, reunidos en el espacio de ción, tras la cual «Smith apartó Joan Maipirtidi es rcdaclorjcfe de U Lima, Angel Gaztelu, Virgilio Orígenes, publicaron no sólo lo de sí toda idea de matrimonio». revista Cuadernos Hispanoamericanos, Piñeira. Justo Rodríguez Sanmejor de su país, sino a varias West apunta además la contranovelista y poeta. tos, Gastón Baquero, Elíseo