libros

libros

Libros

Sobre una selección de algunos libros por diversos autores: Algunas obras, Sátiras, Picasso por Picasso, Caballería Roja, Los límites del individualismo.

Varios Autores

Nueva Revista 063 de Política, Cultura y Arte, ISSN: 1130-0426

Difusiones y Promociones Editoriales, S.L.

Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, All rights reserved

document/pdf

es

text

para la que ha escogido, con acierto, Algunas obras los endecasílabos blancos. Fernando de Herrera Diputación de Sevilla, Sevilla, 1998 Picasso por Picasso En 1582 apareció, bajo el título de Paul Désalmand Algunas obras, la única colección de Traducción de Carme Camps sus poemas que publicó en vida FerEditorial Thassália, Barcelona, 1998 nando de Herrera (15341597). La profesora Begona López Bueno ha La vida intensa, apasionada, sorpreneditado los 91 poemas que compodente e inaprehensible de este artista nen esa colección y, en un estudio longevo (18811973) ha dado lugar a preliminar, ha arrojado luz sobre las una larga lista de publicaciones de claves y el contexto de la obra del muy variada naturaleza por su extenpoeta y erudito sevillano. sión y forma. La escrita por Paul Désalmand (1937) tiene tres características que la hacen recomendable. El historiador francés ha confiando, Sátiras en primer lugar, en el valor ilustrativo de la anécdota y del comentario Ludovico Ariosto expresado a vuelapluma, pues en ellas la personalidad del artista se revela de Ediciones Península, Barcelona, 1999 un modo espontáneo e intelectualmente explosivo, que casa muy bien Ludovico Ariosto (14741533) escon el discurrir de la existencia cribió sus Sátiras durante los años «divinamente» creativa del artista. inmediatamente posteriores a la priDésalmand se ha servido, en segunmera aparición del Orlando Furioso do lugar, de muy variadas fuentes (1516). En el breve estudio que predocumentales francesas e inglesas, cede a la edición bilingüe del texto, difícilmente accesibles para el públiJosé María Micó ha analizado la muco español. Y ha dividido, finalmentatio animi que está detrás de la redacte, su manual de iniciación a la vida ción de estas siete Sátiras. Micó tamdel genio en una docena larga de bién ha elaborado las documentadas capítulos, que son otras tantas ventanotas que cierran el volumen y ha nas abiertas sobre el pensamiento, la hecho una modélica traducción, ción añade al texto de Bábel el Diapasión, la admiración, el humor, las rio de ¡920, las «notas de campo» opiniones políticas y, por encima de tomadas por el escritor de las que todo, el amor a la pintura de ese ininació su novela. gualable fenómeno llamado Pablo Ruiz Picasso. Los límites del individualismo Caballería roja. Diario de 1920 AA.W. Isaak Bábel Editorial Noesis, Madrid, 1998 Traducciones de Ricardo San Vicente y Margarita Estapé. Prólogo de Galina Las intervenciones en el Curso de Bélaya. Epílogo de Antonio Muñoz Molina Verano de la Universidad Complutense sobre el tema «Los límites del Editorial Glaxia Gutenberg, Barcelona, 1999 individualismo», que la Fundación Diálogos patrocinó el pasado verano, Galaxia Gutenberg inicia con esta se recogen ahora en una publicación primera entrega una colección, «La editada por Margarita Núñez Canal, tragedia de la cultura», que sacará a y prologada por Juan Pablo de Villala luz obras hasta ahora sepultadas nueva. La individualidad humana por la censura en diversos regímenes fue tratada por los distintos especiaautoritarios. En la nómina rusa de la listas universitarios que interviniecolección figurarán nombres fundaron en aquella ocasión, desde persmentales como Bulgákov, Tsvietáiepectivas complementarias; si se va, Platónov, Pasternak y Ajmátoempezó analizando la ontologia de la va, sufridores del régimen estalinista persona, se abordaron luego los límino menos que el judío culto, nacido tes tanto sociales, estéticos, políticos, y educado en Odesa, que se sumó a económicos como éticos con los que las bárbaras fuerzas cosacas en la se enfrenta dicha individualidad. Jusguerra civil posrevolucionaria, y de tamente este «diálogo» entre indivicuyas memorias, concienzudamente duos conscientes y responsables es elaboradas y ahora brillantemente condición necesaria para superar traducías al castellano por San «los límites del individualismo», de Vicente y Estapé, nos hace partícilos que trata el libro. pes Caballería roja. La presente edi